братия - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

братия - ترجمة إلى فرنسي

РЕЛИГИОЗНАЯ ПРОФЕССИЯ
Монахи; Постриженник; Монахиня; Братия; Монахини
  • Монахиня в Китае
  • Буддистские монахи, [[Таиланд]]
  • Прокудин-Горский. Монахи, сажающие [[картофель]]. 1910 год
  • Св. [[Антоний Великий]] — основоположник христианского монашества
  • келье]]
  • Молодые буддистские [[бхикку]], [[Тибет]]

братия         
ж. собир.
1) церк. confrérie
2) перен. шутл. compagnie ; gent
монахиня         
ж.
nonne , religieuse , sœur
постричься в монахини - prendre le voile
монах         
м.
moine m , religieux m ; frocard m ( fam )
постричься в монахи - se faire moine, prendre l'habit ( или le froc, la tonsure)

تعريف

братия
БР'АТИЯ и БРАТЬЯ, братии, род. мн. братий, ·жен., собир. Монашеская община одного монастыря (церк.). "Шатался по разным обителям, наконец пришел к моей чудовской братии." Пушкин.
| перен. Лица одного круга, одной профессии (с оттенком иронии или шутки и без него). Нищая братия. Актерская братия. Пишущая братия (литераторы).

ويكيبيديا

Монах

Мона́х (греч. μοναχός — одиночный, единичный), жен. мона́хиня — обычно — член религиозной общины, в соответствии с обетом (клятвой) ведущий аскетическую жизнь либо в рамках монашеской общины (братии), либо в одиночестве, отшельничестве. Монахи проживают в монастырях (обителях), пу́стынях, лаврах. Особая, очень сложная форма монашества - монахи в миру́, когда монах проживает среди мирян, внешне никак не выделяясь из общества, в то же время соблюдая все требования и обеты монашествующего.

Институт монашества характерен для различных направлений христианства, индуизма, джайнизма и буддизма. Иногда к монахам причисляют и дервишей — но это спорно, поскольку есть формальные отличия — дервиши могли жениться, могли жить в своих домах и жить своей собственной жизнью. Появились монахи в середине 1 тыс. до н. э. в буддизме, с III века н. э. монашество появилось и в христианстве (монахов нет только в протестантизме).

Традиция считает основателями христианского монашества египетских подвижников святых: Павла Фивейского (умер около 341 года), Антония Великого и Пахомия на Востоке. Афанасия Великого и Мартина Турского — на Западе. Основателями русского монашества считаются преподобные Антоний и Феодосий Печерские, создавшие в XI веке Киево-Печерский монастырь.

В буддизме основателем монашества считается сам основатель буддизма — Будда Сиддхартха Гаутама Шакьямуни.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. - интересовалась журналистская братия у пикетчиков.
2. Студенческая братия откликнулась бурными аплодисментами...
3. Кошмар, город затопчет чиновничья братия - стонут вторые.
4. Событием заинтересовалась пишущая братия и некоторые радиостанции...
5. Вся эта братия годами сдерживала развитие бизнеса.